V.42 – Vi har stängt